Γασσάν Καναφάνι, Γράμμα από τη Γάζα
Δημοσιεύουμε το διήγημα του Γ. Καναφάνι (γραμμένο το 1956), σε μετάφραση Ντίνας Κατσουρή, που εμπεριέχεται στη δυσεύρετη, πλέον, συλλογή «Σύγχρονοι Παλαιστίνιοι Πεζογράφοι» των εκδόσεων...
Υπεραστικοί: Τα μαχόμενα τραγούδια δεν θα σιγήσουν
Στο πρώτο ΓΕΛ της Καισαριανής, ακριβώς δίπλα στο Σκοπευτήριο, ενός τόπου μνήμης και αγώνα για τη λευτεριά, η διευθύντρια είχε το θράσος να λογοκρίνει...
Λουκάς Μ. (fouk): Μεταξύ ψυγείου και λωρίδας της Γάζας
Το φανζίν «Κατσαρίδες Πόλης» κυκλοφορούσε στην Αθήνα από το 2000 έως το 2005. Στο τελευταίο τεύχος του (Ιούλιος 2005) ο Λουκάς Μ. (fouk) θέλησε...
Λαίδη Μάκβεθ του Μτσενσκ – Σοστακόβιτς της ζωής και του έργου...
Η περιληπτική παρουσίαση, έντυπη και ηλεκτρονική, της Λαίδης Μάκβεθ του Μτσενσκ από την Εθνική Λυρική Σκηνή είναι πραγματικά εντυπωσιακή: μέσα σε τρεις παραγράφους οι...
Καταγγελία: Απειλούν εργαζόμενο μουσικό για την αλληλεγγύη στην Παλαιστίνη
Η ελληνική λαϊκή μουσική είναι συνυφασμένη με τα βάσανα και τις συμφορές των ανθρώπων. Τις τραγουδά ο λαός και ξορκίζει τον καημό του. Δεν...
Αμάρτυρον ουδέν αείδω
Έλειψα χρόνους από τα σόσιαλμίντια
μα πάντα φρόντιζα να μαθαίνω τα νέα.
Μεγάλη η χαρά μου
στην εξόριστη πραγματικότητα.
Στην πανδημία άκουσα πέσανε κεφάλια
για τους χιλιάδες νεκρούς η...
Χ. Αμάντο: Μπάχια, το λιμάνι όλων των αγίων (βιβλιοπαρουσίαση)
Το βιβλίο του Χ. Αμάντο Μπάχια, το λιμάνι όλων των αγίων (Βahia de todos os santos) γράφτηκε και κυκλοφόρησε στη Βραζιλία το 1946. Την ίδια χρονιά στην Ελλάδα ξεκινούσε...
Ιλία Έρενμπουργκ: «Θύελλα» (βιβλιοπαρουσίαση)
Ο Έρενμπουργκ έγραψε το έργο αυτό μεταξύ 1946-1947 με βάση τις εμπειρίες του ως πολεμικός ανταποκριτής, καθώς δούλευε ως συντάκτης στις εφημερίδες «Πράβντα», «Ισβέστια»,...
Ναζίμ Χικμέτ: Ανθρώπινα Τοπία της Πατρίδας μου
Χάλκινο άγαλμα της σαμποτέρ του Κόκκινου ΣτρατούΖόγιας Κοσμοντεμιανσκαγια σε ομώνυμο πάρκο του Κιέβου (1945)
Βιβλίο Τέταρτο. Μέρος Β.
«Η παρτιζάνα
18 χρονών.
Η παρτιζάνα
ξέρει ότι θα την σκοτώσουν.
Να...
Απλά μαθήματα πολιτικής οικονομίας από τον Δημήτρη Ψαθά
«Κάτω από τους ουρανοξύστες», 1950
Από το ταξίδι του στην Νέα Υόρκη ο δημοσιογράφος και θεατρικός συγγραφέας Δημήτρης Ψαθάς αποτυπώνει τις εμπειρίες του με τον...